117
118
ac Potentiss: D: D: Ordinib: Confoed: Belg:
institutae, XXXV annis summoperae (?) auxit.
Moribunda liberis quos per XXXII aunos Conjunx
optima, nobilissima ac castissima üna Cornelia Maria
de la Fontaine, neptis Bataviae ad Portam Ottoma
nicam Oratoris excellentissimi atq: illustrissimi
Dni Jacobi Comitis a Collyer, quatuor scilicet
Filios duasq: Filias superstites Ei genuit, admi
nistrationem rerum suarum justus i ?) ac laetus
committit. Ceteri, Filius cum duabus Filiabus,
quarum Catharina Jacoba ad latus araantissimi
parentis quiescit, ante eum vitam reliquerunt. Sic
integerrimus vir, amicus amicis, inimicis quos sua
culpa habuit nullos non inimicus. Animam D. O. M
commendatam Peraeâ??Constantmop: D: XXVII
Nov. A: MDCOXXXVI exhalavit.
Monumentum poni curavit vid: tori socia.
2e zijde. Hic iacet Gerardus Leyster, mercator Batavus,
vir integer, natus est Amstelodami decimo quarto
Novembris Anno salutis 1668, obiit autem Con
stantinopoli die vigesimo nono Aprilis anno 1713.
3e zijde. Een zeer lang Latijnsch opschrift, waaruit blijkt,
dat er begraven ligt:
Maria Petronella de Leytstar, dochter van Petrus
en Cornelia Maria de la Fontaine, ongehuwd overÂ
leden 7 September 1725, oud 16 jaar.
Boven elke zijde een wapen, vertoonend een 7-puntige
ster. Helmteeken: de ster.
III. Grafmonument:
Hier ligt begraven L. A. H. baron van Ittersum, kamer-
beer des Konings, minister-resident in Turkije, overleden
te Pera den 15 October 1881, in den ouderdom van
ruim 52 jaren.
IV. Grafmonument:
lei reposent Jacques Mets, vice-consul des Pays-Bas k
Constantinople, né a Flessingue et décédé a Pera le 7
Septembre 1885 è, 1'age de 32 ans, époux de dame Marie
Goovaerts, et Henriette Mets née a Pera et y décédée
le 16 Octobre 1885 a 1'age d'un mois.
V. Grafsteen:
Victor Alphonse Keun. 1848.
VI. Sarcophaag:
Ci-git Joseph Charles Keun, chevalier du lion néerlan-
dais, juge-assesseur de la cour d'appel néerlandaise en
Turquie, né le 26 mars 1811, décédé le 20 juillet 1881.
VII. Sarcophaag:
Ci-git Richard Jean Keun, chevalier du Lion Néer-
landais, commandeur de 1'Osmanié, grand-officier du Mé
djidié, etc, conseiller de légation, premier interprète et
consul de S. M. le Roi des Pays-Bas. Né le 2 Novembre
1808, décédé le 27 Mars 1880.
Aan de andere zijde:
Ci-git Henri Contantin Keun, né le 19 décembre 1848,
décédé le 12 mai 1890. (1)
Volgen nu de twee door Jhr. van Eys genomen afÂ
schriften :
VIII. Grafsteen:
Onder de letters D. O. M. een gedeeld wapen,'gedekt
door een negenpaarlige kroon: a, een keper vergezeld
(1) NB. Dit geslaeht Keun bloeit nog heden ten dage in Smyrna.
van drie wassenaars, b, een keper beladen met drie boomjes
eri vergezeld van drie dierenkoppen.
Hic sita est Maria Constantia de Hochepied filia pri
mogenita illust. D. Danielis de Hochepied et Clarae
Catharinae Colyer illustr. excell. Dni Justini Colyerdum
vixit celcissimo. etpotentissi. D.D. Ordinum Gene
ralium Confoederati Belgi ad hanc Portam Ottomanicam
Legati (qui hic juxta decumbit).... filia secundogenita.
Et dixit Jesus parvulos venire ad Me
regnum Coelum. Matth. XIX. v. XIII.
In aeternam memoriam moestissimi parentes marmor
hoe posuere.
Obiit Ao MDCLXXXIIII die XXX Maij. aetatis suae
die sexto.
IX. Onder het volle wapen van de Hochepied, gedekt
door een kroon, en vastgehouden door twee leeuwen :
Hic requiescit Johannes Baptista de Hochepied illust,
D. Danielis de Hochepied Celcissimorum et Propot. D.D.
Ordinum Generalium Confoederati Belgij in Smyrna con>
sulis dignissimi necnon nobilissimae Dominae Clarae
Colyer tertiogenitus, qui motu convulsivo in tenera aetate
paucis diebus ex hac vita decessit.
Obiit anno MDCXCI, XXII April, aetatis suae IV.
Aeternae memoriae sinceri... amoris ergo, excell. Le-
gatus Colyer defuncti avunculus monumentum hoe erigi
curavit. H. G. A. OBREEN
Aanteekeningen uit de begraaf boeken van Zierikzee.
1527â??1838.
door P. D. DE Vos.
(Vervolg van kolom 99).
1714.
25 Januari d'Heer Dr. Johannis R. Hofferus, oudÂ
schepen dezer stad.
26 â?? juffr. Maria Boeye, vrouw van d'Heer
Hendrik Hulscher.
28 Juni Monsr Gerrit van Ketenburg.
19 Juli Neelken Jans van der Os, vrouw van monsr
Eeuwout Mulocq.
25 Augustus juffr. Sara Reynvaans, vrouw van monsr
Arnoldus van der Lugt.
10 September Mevrouw Catharina Maria Bornius, vrouw
van d'Heer burgemeester Mr. Johan R. Cau.
1 October d'Heer burgemeester Jacob van den Houte.
12 â?? Monsr Cornelis Zeeman, notaris
22 â?? juffr. Levina Munninks, weduwe van d'Heer
burgemeester Cornelis Mulocq.
7 November juffr. Anthonetta Leenderts van-der Mussele,
weduwe van Hendrijck der A.
26 â?? Alexander Dribbels, stadspeilder en deken
van het kuipersgilde.
4 December de commandeur Willem Meertens
12 â?? juffr. Catharina Gallé, wed. van d'Heer
Job Bastert.
20 â?? Monsr Adriaan van der Eycke, wijnsteker.
24 â?? juffr. Martha Schuyrbeque.
1715.
11 Januari d'Heer Pieter Mogge.
4 Maart d'Heer landmeester Johannis Plevier.